官方：光州FC正式与冰岛中锋弗里德约森续约一年（光州FC官方确认，与冰岛中锋弗里德约森续约一年）

要不要我把这条官宣扩写成一则简讯/稿件，还是先给你英文翻译？

• 英文标题：Official: Gwangju FC extend Icelandic striker Fridjonsson for one year
• 英文口径（简讯版）：Gwangju FC have officially agreed a one-year contract extension with Icelandic striker Fridjonsson. Further terms were not disclosed.

我可以提供：

1. 30–80字中文快讯/长稿（含背景、亮点、评价）
2. 社媒文案（微博/小红书/X 三种口径）
3. 英文新闻稿/双语版本
4. 球员履历与技术特点梳理（如需我检索最新数据请说一声）